geotagging gps data camera images

Hello. I would appreciate some advice please with this recent issue; On two recent site mapping missions (just for visuals - no GCPs) where I have had to change a battery mid-mission, the images from each part of the mission show different altitudes in their metadata (when looking at the image...

Are there possibility to insert GPS data into images ["geotagging"] in real time ?