Nice one... I'll give it a look nowAPM Mission Planner is also available for MAC:
Installing APM Planner for Mac — APM Planner 2 documentation
With Mission Planner you can generate GPX files which can be used in DashWare. Maybe there are better procedures too.
br HE