If you load the .tlog file in Q500log2kml you can convert that file to CSV. There are not all data values in, but only those I have found intresting. But I can add more if you want. Go to Settings (Einstellungen) > Data analysis (Datenanalyse) and set Sensor data PX4 as CSV file (Sensordaten PX4 als CSV Datei) to true (right part of the screen).
The output format is described in Manual / Appendix as self-defined CSV format.
If you feel that there are too much information you can exclude not needed MAV link messages. The relationship of data values to MAV link messages is also described in this table with self-defined CSV format
Gruß HE
Thanks a lot!
The "PS4 as CSV" was exactly the reason why no CSV file was ever produced. Thanks for this!
Your software is great!
German: Kleiner Verbesserungsvorschlag von mir, damit das Programm richtig angezeigt wird muss ich in den Kompatibilitätseinstellungen unter Hohe DPI auf Skalierung durch System umstellen. Außerdem kann es sein dass die H520E eine andere Dateistruktur hat?

Ein Screenshot von "vorher":
I have attached the original pictures (I compressed it without changing the EXIF data because it would be too much MB) as well as the flight logs, I will remove them again sometime.
I took pictures with both drones, H520E and Mavic Mini, at 3 "locations" in 3 different heights and compared the Exif heights here:

Location A / B / C - Height - Y (Yuneec H520E) / D (DJI Mavic Mini)
I have also manually adjusted the GPS coordinates, more precisely the altitude, in the exif information, by moving the decimal point. And then I aligned the pictures, the result was more satisfying.
But the manual adjustment is no solution, do you have any suggestions here?
Since the heights in the logs are correct and since the software Reality Capture can handle it, as soon as I move the comma in the Exif data one position to the right, it seems that the camera saves the height in the EXIF incorrectly.
If I see this wrong, please correct it!
The question remains now, how do I "fix" it.
PS:
UAV Toolbox should allow you to replay the flight and check the altitude at the point of each photo so you can compare the reported altitude against the log altitude. If you're only experiencing this for some images, it may be that you had a poor GPS fix, but you'll need to go through a number of image sets to see if there's any consistency in the error.
I've not found an easy tool for correcting/injecting EXIF information I'm afraid, but given the H520 usually has consistent log data, it should be possible to provide the correct altitudes for each image.
"EXIF Pilot" let you change the Koordinates
Editing, Creating and Viewing EXIF data with free Exif editor
NOTE:
I also noticed that I seem to have installed newer versions than the currently available ones ... except for the OFDM link.
Also the UpdatePilot and Check for Update in the controller says that "newer" updates are available, although they have a "lower" number. Maybe it has something to do with this.

Update: Logs and Pictures removed due to privacy.