I did a new test flight actually two flights. In the first a Typhoon H480 with a CGO3+ camera was used. Originally there were 5-motor faults on the H480 but changing the main ESC board solved the problem probably caused by a damaged MOSFET power transistor on motor #1. The video problem with viedeo drop out I saw in the previous flight was clearly solved by pointing the mushroom antenna straight up as instructed above. I guess that by pointing the mushroom antenna directly towards the H480 I happened to find the sensitivity hole causing the signal to fade out. Thanks for the instructions!
The second flight was done using a Q500 4k with a CGO3 camera. The weather was cloudy but no rain. The wind speed was roughly 8 m/s which is OK for these fairly big drones.
On the second flight I connected an Android Pad (Lenovo P11 second gen) as a parallel display to the controller's display. The CGO app (V0.1.0.0057) seemed to work flawlessly. The app showed video from the Q500 4k at the end of the flight which indicates that the WiFi connection was unbroken during the whole flight, it seems the app isn't able to re-connect if the WiFi is broken even for a short moment. The re-connection problem may be dependent on how the WiFi is configured on the Android Pad.
The flying area is Glasdalen in the town of Espoo some 20 km to the west of the capital Helsinki. The latitude is 60 deg N. I stayed within a fairly small flying area to ensure that I would be able to pick up the drones in the case of some technical problems. Especially this was the case regarding the newly repaired H480 that worked flawlessly. I was able to test automatic panning using the H480. I think the slow panning wasn't completely clean possible as a result of not being used for a number of years ... time will show if cleaning will be needed.
The flying area is used by gracing cows in the summer. This means that if what you look at looks like BS then it is BS ... Moving around on the ground requires a visual check before putting the foot down

.
My personal feeling regarding the H480 and Q500 4k is that the H480 is technically more advanced and more responsive. The weather was OK for both drones and the video quality of both drones is very good and very similar for obvious reasons. My feeling is that there is a small difference in the White Balance settings with the Q500 4k producing a slightly warmer image. The CGO3 and CGO3+ cameras are very similar. I plan to do a third flight using a Q500 with a CGO2+ camera when there is a suitable similar weather. It may be interesting to compare the CGO2+, CGO3 and CGO3+ cameras. The video mode was 1080p that is not full 4k even if it is available. The reason for not using 4k is simply that I don't have any display that could show 4k video at the stated full resolution. Of course the file size produced at full 4k is extremely large.
For people interested a link to the uncut videos is given below. Warning the video is fairly long and there isn't anything really exiting only two very similar flights comparing the drones.