@mwelr To load into DashWare you need to use the Typhoon profile file that was included in the installation zip. Copy that to the Dashware profiles directory (in your Documents folder, look for DashWare/DataProfiles). Then when you import your telemetry file, make sure you select 'Yuneec Typhoon H' as the profile.
I'm guessing it's crashing because you have no CCC routes set up yet? If so I'll make sure it detects that.. You win 5 internet points for discovering that bug.