Its on the inside of the little battery pull door. On stock Yuneec batteries there is a bar code and below that there is a number that will start with a letter and then have a series of numbers so, a battery number of B010420172600422 that translates into a date of 01/04/2016 or January 4th, 2016.
Err, actually I think the date format is Day-Month-Year, so that battery is April 1, 2017. Either way the battery age can be confirmed... but of course ultimately, not their condition.